Teoretiska grundbegrepp inom spansk syntax med fokus på talad spanska.
Syntaktisk analys av vardaglig, talad spanska med språkdidaktiska tillämpningar.
Förväntade studieresultat
För godkänd kurs ska den studerande kunna:
uppvisa god kännedom om olika teorier inom spansk syntax;
analysera syntaktiska aspekter av vardaglig, talad spanska;
tillämpa teori och analys i ett språkdidaktiskt perspektiv.
Behörighetskrav
Spanska 60 hp
Undervisningens upplägg
Undervisning ges i form av föreläsningar, seminarier, gruppövningar och lektioner. Närvaro är obligatorisk i de moment som ej har avslutande skriftligt prov. Detta innebär att den studerande är skyldig att närvara om ej särskilda skäl för frånvaro föreligger. Vid sådan frånvaro skall den studerande själv kontakta undervisande lärare för instruktioner. Studerande som ej deltagit i föreskriven undervisning åläggs normalt kompletterande redovisning.
Undervisningen är delvis nätbaserad. Tillgång till dator krävs för fullgörande av de i kursen ingående uppgifterna. För information om tekniska krav på datorutrustning och internetuppkoppling, se www.sprak.umu.se/student/dokument
Moment 1. Teoretiska grundbegrepp, 3,5 högskolepoäng
Innehåll Genomgång av teoretiska grundbegrepp inom spansk syntax med särskilt fokus på talad spanska.
Undervisning Föreläsningar och seminarieövningar
Examination Fortlöpande examination. OBS! Minst 75% närvaro är obligatorisk. (3,5 hp)
Moment 2. Analys och tillämpning, 4 högskolepoäng
Innehåll Syntaktisk analys av vardaglig, talad spanska och dess tillämpning inom spansk språkdidaktik i form av en självständig uppgift.
Undervisning Seminarier och handledning
Examination Presentation av ett självständigt arbete inom ramen för momentets innehåll (4 hp)
Examination
Examinationen sker genom fortlöpande examination, dels genom bedömning av ett självständigt arbete.
Vid examination avvänds betygsgraderna Väl godkänd, Godkänd eller Underkänd. Den som godkänts i prov får ej undergå prövning för högre betyg.
För att få betyget Väl godkänd på hela kursen krävs att den studerande uppnått detta betyg på moment omfattande lägst 3,5 högskolepoäng För studerande som inte godkänts vid det ordinarie provtillfället anordnas ytterligare provtillfälle senast tre månader efter ordinarie provtillfälle. Anmälan till prov och omprov är obligatorisk Studerande som två gånger har underkänts i prov har rätt att få en annan examinator utsedd om inte särskilda skäl talar mot det. Begäran om detta lämnas till Humanistiska fakultetsnämnden.
Stoppdatum för inlämningsuppgifter är terminens sista dag, om inte annat anges av undervisande lärare.
Studerande som en gång har underkänts i prov har rätt att hos humanistiska fakultetsnämnden begära att annan examinator utses för att bestämma betyg.
Ett omprov ska erbjudas senast tre månader efter ordinarie provtillfälle, dock tidigast tio arbetsdagar efter det att resultatet av det ordinarie provet har meddelats och kopia av studentens tentamen är tillgänglig. Dessutom skall minst ytterligare ett omprov erbjudas inom ett år från ordinarie provtillfälle, s.k. uppsamlingsprov.
I de fall prov eller obligatoriska undervisningsmoment inte kan upprepas enligt gällande regler för omprov och ompraktik kan det istället ersättas med annan uppgift. Omfattningen av och innehållet i sådan uppgift skall stå i rimlig proportion till det missade obligatoriska momentet.
Studerande har rätt att prövas på samma kursplan som vid ordinarie prov vid minst två tillfällen upp till två år efter första registreringstillfället.
Tillgodoräknande
Ansökan om tillgodoräknande görs på särskild blankett (finns på Umeå universitets hemsida) och ställs till Humanistiska fakultetsnämnden. Blanketten skickas till Umeå universitet, Registraturen, 901 87 Umeå. Prövning görs alltid individuellt. Regler för tillgodoräknande återfinns i Tillgodoräknandeordning vid Umeå universitet.
Litteratur
Giltig från:
2012 vecka 36
Porroche Ballesteros Margarita Aspectos de gramática del español coloquial para profesores de español como L2 Madrid : Arco/ Libros : 2009 : 357 s. : ISBN: 978-84-7635-784-2 Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst
Agustín Llach Maria Pilar La competencia pragmática y los errores pragmático-léxicos en la clase de ELE ASELE. Actas XVI. Centro Virtual Cervantes : 2005 : Obligatorisk
Fundamentos de sintaxis formal Bosque Ignacio, Gutiérrez-Rexach Javier Madrid:AKAL. ISBN 978-84-460-2227-5 : 2009 : Obligatorisk
Mateu Serra Rosa María Acto de habla versus actos de silencio? I: Lingüística aplicada a fines del siglo XX: ensayos y propuesta. Coord. Isable de la Cruz Cabanillas, vol 2. Alcalá de Henares: Asociación espanola de lingüistica aplicada. ISBN: 84-8138-428-3 : 2001 : Obligatorisk
Solís Casco Isabel María La pragmática en el aula de ELE: los actos de habla indirectos. ASELE. Actas XVI. Centro Virtual Cervantes : 2005 : Obligatorisk