Muntlig produktion samt allmän och spansk fonetik. Innehållet beskrivs närmare under 5. Undervisningens uppläggning
Förväntade studieresultat
Efter avslutad kurs ska den studerande - behärska de spanska språkljuden samt betoningsmönster inom ord och fraser så att missförstånd ej uppstår. - behärska de huvudsakliga skillnaderna mellan de spanska och svenska språkljuden - behärska grundläggande fonetisk transkription - behärska huvuddragen i spansk prosodi - kunna tillämpa dessa kunskaper och färdigheter.
Behörighetskrav
Spanska steg 3 Eller: Spanska 3 (områdesbehörighet 2/A2 med ett eller flera undantag) eller Univ:Spanska,kvalifikationskurs
Undervisningens upplägg
Undervisning ges i form av föreläsningar, lektioner och gruppövningar. Närvaro är obligatorisk i de moment som ej har avslutande skriftligt prov. Detta innebär att den studerande är skyldig att närvara om ej särskilda skäl för frånvaro föreligger. Vid sådan frånvaro skall den studerande själv kontakta undervisande lärare för instruktioner. Studerande som ej deltagit i föreskriven undervisning åläggs normalt kompletterande redovisning För nätkursen kursen rekommenderas närvaro vid den campusförlagda delen. Den nätbaserade kursen genomförs via en nätbaserad webbplattform. Tillgång till en dator med ljudkort och internetuppkoppling krävs. Följande är minimikrav: - PC med Windows 2000/XP eller Mac med OS X - Webbläsare: Internet Explorer, senaste versionen - Mikrofon eller headset
Kursen omfattar följande moment:
Moment 1. Muntlig språkfärdighet, 7,5 högskolepoäng
Innehåll
Utifrån ett kontrastivt perspektiv studeras allmänna fonetiska grundbegrepp med särskild inriktning mot den spanska fonetikens begreppsfält. Dessa kunskaper tillämpas genom riktade uttalsövningar. Vidare utvecklas såväl konversations- som hörförståelseförmågan.
Undervisning
Undervisningen består av a) föreläsningar i allmän och spansk fonetik b) gruppvisa och individuella övningar i uttal och intonation samt hörförståelse c) gruppövningar i konversation och hörförståelse
Examination
Examinationen utgörs av a) skriftligt prov i allmän och spansk fonetik (3 hp) b) individuellt muntligt prov i uttal och intonation (1,5 hp) c) fortlöpande examination av konversation och hörförståelse: obligatorisk närvaro och aktivt deltagande i konversationsövningarna (3 hp)
Examination
Varje prov bedöms med något av betygen Väl godkänd, Godkänd eller Underkänd.. Den som godkänts i prov får inte undergå förnyad prövning för högre betyg. För att få betyget Väl godkänd på hela kursen krävs att den studerande uppnått Väl godkänd på tillsammans lägst 10 högskolepoäng i vilka skall ingå provet i grammatik, vokabulär och översättning För studerande som underkänts i prov anordnas ytterligare provtillfälle efter någon tid. Studerande som två gånger har underkänts i prov har rätt att få en annan examinator utsedd om inte särskilda skäl talar mot det. Begäran om detta lämnas till ansvarig fakultetsnämnd.
Tillgodoräknande Tillgodoräknande av del av kurs/moment från svensk högskola beslutas av examinator. Tillgodoräknande av övriga tidigare studier beslutas av Humanistiska fakultetsnämnden. Prövning görs alltid individuellt. Regler för tillgodoräknande återfinns i Tillgodoräknandeordning vid Umeå universitet (Dnr 545-3317-02).
Litteratur
Giltig från:
2013 vecka 2
Moment 1. Muntlig språkfärdighet, 7,5 hp
Obligatorisk kurslitteratur
Aronsson, Berit. 2007. Sammanfattande kompendium i spansk fonetik. (tillhandahålls av institutionen).
Engstrand, Olle. 2007. Fonetik light. Lund: Studentlitteratur.
Esquivel, María Denis. Hablemos. Kompendium (tillhandahålls av institutionen)
Quilis, Antonio. 1997. Principios de fonología y fonética españolas. Madrid: Arco Libros.