Reviderad av: Prefekten för Institutionen för idé- och samhällsstudier, 2015-04-23
Innehåll
Kursen består av en introduktion till den bibliska hebreiskan. Det innebär framför allt en genomgång av huvuddragen i bibelhebreiskans formlära och syntax, samt inlärning av ett centralt ordförråd. Frågor om språkkunskapernas betydelse för textanalys aktualiseras också. Mot slutet av kursen läses ca 8 sidor ur den hebreiska bibeln på originalspråket.
Förväntade studieresultat
Kunskap och förståelse Efter avslutad kurs skall studenten kunna – visa prov på grundläggande kunskaper i biblisk hebreiska – äga en grundläggande förståelse av bibelhebreiskans syntax – visa insikter i den moderna språkvetenskapens metodologi och forskningsfrågor
Färdighet och förmåga Efter avslutad kurs skall studenten kunna – analysera de viktigaste beståndsdelarna och formerna i bibelhebreiskan – redogöra för betydelsen av c:a 300 av de vanligaste orden i den hebreiska bibeln – läsa hebreisk text högt med rätt uttal och betoningar – översätta sådan bibelhebreisk text som behandlats under kursen – dokumentera god förmåga att lösa uppgifter inom givna tidsramar
Värderingsförmåga och förhållningssätt Efter avslutad kurs skall studenten kunna – muntligt och skriftligt kritiskt diskutera värdet och betydelsen av olika språkliga företeelser för olika former av textanalys och för ställningstaganden i etiska och estetiska frågor.
Behörighetskrav
Grundläggande behörighet
Undervisningens upplägg
Undervisningen bedrivs normalt i form av seminarier med föreläsningsinslag. Kursen kan ges både som campuskurs samt distansbaserad internetkurs. När kursen ges som campuskurs samordnas den med undervisning på Internet. På webbplattformen publiceras föreläsningar och studiematerial under kursens gång på, liksom obligatoriska inlämningsuppgifter.
Examination
Kunskapsredovisning sker normalt i samband med undervisningen. Det handlar i huvudsak om inlämningsuppgifter, men också om korta diagnostiska prov. Kursen avslutas med en avgörande övergripande skriftlig tentamen.
För studerande som inte godkänts vid det ordinarie provtillfället anordnas ytterligare provtillfälle efter någon tid. Den som godkänts i prov får inte genomgå förnyad prövning för högre betyg. Studerande som två gånger har underkänts i prov har rätt att hos humanistiska fakultetsnämnden begära att annan examinator utses för att bestämma betyg.
Tillgodoräknande Tillgodoräknande prövas av Studentcentrum vid Umeå universitet. Se http://www.umu.se/utbildning/antagning/tillgodoraknande/
Litteratur
Giltig från:
2015 vecka 18
Bergman Nava Bibelhebreiska för nybörjare. : [Lärobok] Rev. uppl. : Visby : Nomen : cop. 2010 : xviii, 491 s. : ISBN: 978-91-7465-078-5 Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst
Bergman Nava Bibelhebreiska för nybörjare. : Övningsbok Rev. uppl. : Visby : [Nomen] : cop. 2011 : ix, 356 s. : ISBN: 978-91-7465-268-0 Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst
Biblia Hebraica Stuttgartensia Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft : 2007 : Obligatorisk
A concise Hebrew and Aramaic lexicon of the Old Testament : based upon the lexical work of Ludwig Koehler and Walter Baumgartner Holladay William Lee, Köhler Ludwig 15th corrected impression : Grand Rapids, Mich. : Eerdmans : 2000, 1988 : ISBN: 0-8028-3413-2 Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst
