Reviderad av: Prefekt, Institutionen för språkstudier, 2011-09-04
Innehåll
Kursen ger en orientering om användningen av latin och grekiska i den naturvetenskapliga terminologin. I kursen ingår studier av den latinska grammatikens grunder, latinsk och grekisk morfemkunskap samt en del frekvent latinsk och grekisk terminologi inom olika vetenskapliga fält, med tyngdpunkt på medicin, farmakologi, botanik, zoologi och astronomi.
Kursen omfattar tre moment:
Moment 1: Latinsk grammatik, 2,5 högskolepoäng
Moment 2: Latinsk och grekisk morfemkunskap, 2,5 högskolepoäng
Moment 3: Latinsk och grekisk terminologi inom olika vetenskapliga fält, 2,5 högskolepoäng
Förväntade studieresultat
Förväntade studieresultat
Efter avslutad kurs ska den studerande kunna
· identifiera, förstå och använda grundläggande regler för bildning av latinska grammatiska morfem;
· identifiera, förstå och använda ett större antal latinska och grekiska morfem i internationella lånord som används i naturvetenskaperna (stammar, prefix och suffix);
· identifiera, förstå och använda viktiga lånord från latinet och grekiskan som används i naturvetenskaperna.
Behörighetskrav
Grundläggande behörighet
Undervisningens upplägg
Undervisning och examination är helt eller delvis nätburna, varför tillgång till dator krävs för deltagande i kursen. För information om tekniska krav på datorutrustning och internetuppkoppling, se www.sprak.umu.se/student/dokument.
Moment 1: Latinsk grammatik, 2,5 hp
Innehåll
Studium av den latinska grammatikens grunder.
Undervisning
Självstudier utifrån kurslitteraturen. Via kurswebben ges tillgång till ljudfiler och flera övningar, tillfälle till frågor och diskussion samt till inlämning av uppgifter.
Examination
Fortlöpande examination genom skriftliga inlämningsuppgifter samt skriftlig tentamen via kurswebben.
Moment 2: Latinsk och grekisk morfemkunskap, 2,5 hp
Innehåll
Studium av ett större antal latinska och grekiska morfem i internationella lånord som används i naturvetenskaperna (stammar, prefix och suffix).
Undervisning
Självstudier utifrån kurslitteraturen. Via kurswebben ges tillgång till ljudfiler och flera övningar, tillfälle till frågor och diskussion samt till inlämning av uppgifter.
Examination
Fortlöpande examination genom skriftliga inlämningsuppgifter samt skriftlig tentamen via kurswebben.
Moment 3: Latinsk och grekisk terminologi inom olika vetenskapliga fält, 2,5 hp
Innehåll
Studium av ett större antal latinska och grekiska lånord inom olika vetenskapliga fält, med tyngdpunkt på medicin, farmakologi, botanik, zoologi och astronomi.
Undervisning
Självstudier utifrån kurslitteraturen. Via kurswebben ges tillgång till ljudfiler och flera övningar, tillfälle till frågor och diskussion samt till inlämning av uppgifter.
Examination
Fortlöpande examination genom skriftliga inlämningsuppgifter samt skriftlig tentamen via kurswebben.
Examination
De vanligtvis förekommande formerna för bedömning av de studerandes prestationer beskrivs ovan under respektive moment. Examinator beslutar om examinationsform.
Varje prov bedöms med något av betygen Väl Godkänd, Godkänd eller Underkänd. För att få betyget Väl godkänd på hela kursen krävs att den studerande uppnått Väl godkänd på tillsammans lägst 5 högskolepoäng.
För studerande som underkänts i prov anordnas ytterligare provtillfälle efter någon tid. Studerande som två gånger har underkänts i prov har rätt att få en annan examinator utsedd om inte särskilda skäl talar mot det. Begäran om detta lämnas till Humanistiska fakultetsnämnden.
Student har rätt att prövas på samma kursplan som vid ordinarie prov vid minst två tillfällen upp till två år efter första registreringstillfället.
Tillgodoräknande
Ansökan om tillgodoräknande görs på särskild blankett och ställs till Humanistiska fakultetsnämnden. Blanketten skickas till Umeå universitet, Registraturen, 901 87 Umeå. Prövning görs alltid individuellt. Regler för tillgodoräknande återfinns i Tillgodoräknandeordning vid Umeå universitet (Dnr 545-3317-02).
Litteratur
Giltig från:
2012 vecka 4
Obligatorisk litteratur
Lektioner och övningar tillgängliga på kurswebben.
Referenslitteratur
Bendz, Gerhard 1964: Latin för medicinare. Lund: Gleerups.
Dahl, Östen 2003: Grammatik. Lund: Studentlitteratur.
Gotch, Arthur Frederick 1995: Latin Names Explained. A Guide to the Scientific Classification of Reptiles, Birds and Mammals. London: Blandford.
Nyman, Hans 1996: Medicinens språk. Stockholm: Almqvist & Wiksell/Liber.
Odhner, Einar 1963: Växternas namn. Deras betydelse och ursprung. Stockholm: Liber.
Renander, Acke 1956: Grekiska för medicinare. Stockholm: Almqvist & Wiksell.
Wikén, Erik 1951: Latin för botanister och zoologer. Lund: Gleerups.