Reviderad av: Studierektor för Institutionen för språkstudier, 2014-09-15
Innehåll
I momentet studeras det svenska språkets historia med fokus på släktskapsförhållanden, språkförändringar och standardiseringsprocesser. Språkförändringarna behandlas utifrån språkhistorisk periodindelning, relateras till generella språkförändringsprocesser och sätts in i sina historiska sammanhang. Standardiseringsprocesser behandlas med fokus på svenska skriftspråkets standardisering, dvs. urval, kodifiering, utvidgning och implementering. Även det svenska talspråkets standardisering behandlas. Historiska samband mellan språk och makt problematiseras, exempelvis framväxten av det offentliga samtalet och dess demokratisering.
Förväntade studieresultat
För godkänt moment ska den studerande kunna:
Kunskap och förståelse
beskriva det svenska språkets släktskapsförhållanden, dess historiska utveckling samt standardiseringen av såväl svenskt skriftspråk som svenskt talspråk,
problematisera samband mellan språk, makt och nationell identitet i ett historiskt perspektiv och i relation till demokratiska processer samt
redogöra för generella språkliga förändringsprocesser.
Färdighet och förmåga
diskutera det språkhistoriska skeendet i ett samhälleligt perspektiv.
Värderingsförmåga och förhållningssätt
reflektera över relationen mellan språk och makt samt det offentliga samtalet och dess demokratisering.
Behörighetskrav
Univ: Svenska/Nordiska språk 22,5 hp, i vilka ska ingå 7,5 hp grammatik.
Undervisningens upplägg
Undervisningen ges i form av föreläsningar och textseminarier.
Examination
Momentet examineras genom en salstentamen.
Vid examination avvänds betygsgraderna Väl godkänd, Godkänd eller Underkänd. Den som godkänts i prov får ej undergå prövning för högre betyg.
Studerande som två gånger har underkänts i prov har rätt att få en annan examinator utsedd om inte särskilda skäl talar mot det. Begäran om detta lämnas till Humanistiska fakultetsnämnden. Studerande som en gång har underkänts i prov har rätt att hos humanistiska fakultetsnämnden begära att annan examinator utses för att bestämma betyg.
Examinerande uppgifter ska lämnas in inom den tid som anges av undervisande lärare. För studerande som inte godkänts vid det ordinarie provtillfället anordnas ytterligare provtillfälle senast tre månader efter ordinarie provtillfälle, dock tidigast tio arbetsdagar efter det att resultatet av det ordinarie provet har meddelats och kopia av studentens tentamen är tillgänglig. Dessutom skall minst ytterligare ett omprov erbjudas inom ett år från ordinarie provtillfälle, s.k. uppsamlingsprov. Anmälan till omprov och uppsamlingsprov är obligatorisk.
I de fall prov eller obligatoriska undervisningsmoment inte kan upprepas enligt gällande regler för omprov och ompraktik kan det istället ersättas med annan uppgift. Omfattningen av och innehållet i sådan uppgift skall stå i rimlig proportion till det missade obligatoriska momentet.
Studerande har rätt att prövas på samma kursplan som vid ordinarie prov vid minst två tillfällen upp till två år efter första registreringstillfället.
Tillgodoräknande Tillgodoräknande prövas av Studentcentrum vid Umeå universitet.
Litteratur
Giltig från:
2015 vecka 3
Kurslitteratur
Edlund Ann-Catrine Att läsa och att skriva : två vågor av vardagligt skriftbruk i Norden 1800-2000 Umeå : Umeå universitet : 2012 : 256 s. : ISBN: 978-91-88466-81-5 Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst Läsanvisning: S. 41-63, Liljewall, Britt; Folkligt skriftbruk i Sverige under 1800-talet.
S. 137-160, Edlund, Ann-Catrine; Att skriva vykort. En vardaglig skriftpraktik i början av 1900-talet.
Sveriges nationalatlas. [Kartografiskt material] : Språken i Sverige Dahl Östen, Edlund Lars-Erik, Wastenson Leif, Elg Margareta 1. utg. : Stockholm : Norstedt : [2010] : 176 s. : SNA webbatlas ISBN: 978-91-87760-57-0 (inb.) Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst Läsanvisning: S. 24-47, Edlund, Lars-Erik; Språkhistorisk översikt.
Lånord i svenskan : om språkförändringar i tid och rum Edlund Lars-Erik, Hene Birgitta [Ny utg.] : Stockholm : Norstedts akademiska förlag : 2007 : 182 s. : ISBN: 978-91-7297-691-7 Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst
Gunnarsson Britt-Louise Languages of science in the eighteenth century Berlin : De Gruyter Mouton : 2011 : x, 365 p. : ISBN: 3-11-025505-7 Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst Läsanvisning: S. 107-122, Hannesdóttir, Anna-Helga; From Vernacular to National Language: Language Planning and the Discourse of Science in Eighteenth-Century Sweden.
Studier i svenska språkets historia. Reinhammar Maj, Elmevik Lennart Stockholm : Kungl. Gustav Adolfs Akademien för svensk folkkultur : 2010 : 260 s. : ISBN: 978-91-85352-87-6 Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst Läsanvisning: Förhandlingar vid Elfte sammankomsten för svenska språkets historia i Uppsala 23-24.
S. 169-177, Johansson, Lars-Erik; Externa faktorer som orsak till språkförändring.
Josephson Olle Ju : ifrågasatta självklarheter om svenskan, engelskan och alla andra språk i Sverige 3. uppl. : Stockholm : Norstedt : 2011 : 203 s. : ISBN: 978-91-1-303868-1 (inb.) Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst
Studier i svensk språkhistoria. : föredrag vid nionde sammankomsten för svenska språkets historia, i Åbo 19-20 maj 2006 9 Det moderna genombrottet - också en språkfråga? Wollin Lars, Saarukka Anne, Stroh-Wollin Ulla Åbo : Svenska institutionen vid Åbo akademi : 2007 : 296 s. : ISBN: 978-952-12-1866-8 Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst Läsanvisning: S. 13-34, Lehti-Eklund, Hanna; Svenskan i Finland på 1800-talet: variation mellan dialekter och standard, tal och skrift.
Svenskan i tusen år : glimtar ur svenska språkets utveckling Moberg Lena, Westman Margareta 1. pocketuppl. : Stockholm : Norstedts ordbok : 1998 : [6], 193, [1] s. : ISBN: 91-7227-030-6 ; 63:00 Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst
Pettersson Gertrud Svenska språket under sjuhundra år : en historia om svenskan och dess utforskande 2., [uppdaterade] uppl. : Lund : Studentlitteratur : 2005 : 290 s. : ISBN: 91-44-03911-5 (inb.) Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst
Elmevik Lennart Nya perspektiv inom nordisk språkhistoria : föredrag hållna vid ett symposium i Uppsala 20-22 januari 2006 Uppsala : Kungl. Gustav Adolfs akademien för svensk folkkultur : 2007 : 208 s. : ISBN: 978-91-85352-69-2 (genererat) Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst Läsanvisning: S.121-143, Ralph, Bo; Rökstenen och språkhistorien.
Teleman Ulf Tradis och funkis : svensk språkvård och språkpolitik efter 1800 1. uppl. : Stockholm : Norstedts ordbok : 2003 : 279, [1] s. : ISBN: 91-7227-374-7 Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst Läsanvisning: Läses enligt lärarens anvisningar.
Övrigt: Därutöver tillkommer ett urval originaltexter, representativa för det svenska språkets utveckling. Texterna tillhandahålls av läraren.
