"False"
Umeå University
printicon
Main menu hidden.
Staff photo Mattias Derlén

Mattias Derlén

Professor of Law. Main areas of research include constitutional law, Law & Language and empirical legal science. 

Research qualifications: Docent
Educational qualifications: Distinguished university teacher
0000-0002-8680-5525

Contact

E-mail
mattias.derlen@umu.se
Phone
+46 90 786 92 32

Works at

Affiliation
Professor at Department of Law
Location
Samhällsvetarhuset, Plan 5, Umeå universitet Umeå universitet, 901 87 Umeå
CJEU case law as a source of law in national courts: language and multilingualism
International Journal of Language & Law (JLL), International Language and Law Association (ILLA) 2024, Vol. 13 : 50-70
Derlén, Mattias
The Ideal Justice: Who Are Selected to Serve and What Does It Say about Swedish High Courts?
Tidsskrift for rettsvitenskap, Universitetsforlaget 2022, Vol. 135, (4) : 397-431
Lindholm, Johan; Derlén, Mattias; Naurin, Daniel
The Importance of the "Majority Meaning" in the Interpretation of Multilingual EU Law: Never? Well, Hardly Ever!
International Journal of Law, Language and Discourse, Vol. 9, (1) : 11-40
Derlén, Mattias
Grundläggande EU-rätt
Stockholm: Liber 2021
Derlén, Mattias; Ingmanson, Staffan; Lindholm, Johan
Vänbok till Ulf Israelsson
Skrifter från Juridiska institutionen vid Umeå universitet, 44
Derlén, Mattias; Landström, Lena; Nilsson Rådeström, Nina
Att bli jurist: råd för att lyckas och trivas på juristutbildningen
Vänbok till Ulf Israelsson, Umeå: Juridiska institutionen, Umeå universitet 2020 : 25-41
Derlén, Mattias; Leidö, Jan; Lindholm, Johan
Konstitutionell rätt
Institutet för Rättsvetenskaplig Forskning, CCXI
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan; Naarttijärvi, Markus
Multilingualism and the dynamic interpretation of European Union law
Evolutionary interpretation and international law, Oxford: Hart Publishing Ltd 2019 : 329-338
Derlén, Mattias
What happened to the revolution?: one decade with Trailers and MEQRs
Festskrift till Örjan Edström, Umeå: Department of Law, Umeå University 2019 : 91-108
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan
Perspektiv på prejudikat: En empirisk undersökning av tingsrätternas bruk av Högsta domstolens rättspraxis i tvistemål
Svensk Juristtidning, Stockholm: 2019, (8) : 751-772
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan
You’re Gonna Miss Me When I’m Gone!: The Impact of Brexit on Member States’ Contribution to the Case Law of the CJEU
Europarättslig tidskrift, Stockholm: Europarättslig Tidskrift 2019, (3) : 381-395
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan; Naurin, Daniel
Multilingualism and the European Court of Justice: challenges, reforms and the position of English after Brexit
The new EU judiciary: an analysis of current judicial reforms, Alphen aan den Rijn: Kluwer Law International 2018 : 341-356
Derlén, Mattias
Friederike Zedler, Mehrsprachigkeit und Methode. Der Umgang mit dem sprachlichen Egalitätsprinzip im Unionsrecht.
Common market law review, Vol. 55, (3) : 962-964
Derlén, Mattias
Serving two masters: CJEU case law in Swedish first instance courts and national courts of precedent as gatekeepers
The Court of Justice of the European Union: multidisciplinary perspectives, Oxford: Hart Publishing Ltd 2018 : 79-99
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan
The Court of Justice of the European Union: multidisciplinary perspectives
Swedish Studies in European Law, 10
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan
Is it good law?: network analysis and the CJEU's internal market jurisprudence
Journal of international economic law (Oxford), Oxford University Press 2017, Vol. 20, (2) : 257-277
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan
Peek-a-boo, it’s a case law system!: Comparing the european court of justice and the United States supreme court from a network perspective
German Law Journal, Vol. 18, (3) : 647-686
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan
EU-rättens framtid som rättsvetenskaplig disciplin: början på slutet eller slutet på början?
Jubileumsskrift till Juridiska institutionen 40 år, Umeå: Umeå universitet 2017 : 79-88
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan
Från Champagne till Ramlösa: EU-domstolens rättspraxis i svenska underinstanser
Europarättslig tidskrift, Stockholm: Europarättslig tidskrift 2017, (4) : 695-716
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan
Speaking law to power: the strategic use of precedent of the court of justice of the European Union
Comparative Political Studies, Vol. 50, (7) : 879-907
Larsson, Olof; Naurin, Daniel; Derlén, Mattias; et al.
Single text or a single meaning: multilingual interpretation of EU legislation and CJEU case law in national courts
Language and culture in EU law: multidisciplinary perspectives, Routledge 2016 : 53-72
Derlén, Mattias
Bosman som spindeln i nätet: Bosmans betydelse bortom idrott
Europarättslig tidskrift, Vol. 19, (4) : 685-702
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan
Introduction: Europarättsdagarna 2015
Europarättslig tidskrift, Vol. 19, (4) : 667-668
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan
Bosman: a legacy beyond sports
The legacy of Bosman: revisiting the relationship between EU law and sport, Hague: T.M.C. Asser Press 2016 : 31-49
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan
Judiciell aktivism eller prejudikatbildning?: en empirisk granskning av Högsta domstolen
Svensk Juristtidning, (2) : 143-158
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan
Konstitutionell rätt
Institutet För Rättsvetenskaplig Forskning, 211
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan; Markus, Naarttijärvi
Flerspråkighet bortom paralyserande pessimism: Utmaningar och möjligheter för EU-domstolen och svenska domstolar
Retten i sproget: Samspillet mellem ret og sprog i juridisk praksis, Köpenhamn: Jurist- og Økonomforbundets Forlag A/S 2015 : 293-308
Derlén, Mattias
Book review: Elina Paunio, Legal Certainty in Multilingual EU Law, Language, Discourse and Reasoning at the European Court of Justice: Aldershot: Ashgate, 2013. 234 pages. ISBN: 978-1-4094-3861-8. GBP 63.
Common market law review, Wolters Kluwer 2015, Vol. 52, (2) : 598-599
Derlén, Mattias
A Single Text or a Single Meaning: Multilingual Interpretation of EU Legislation and CJEU Case Law in National Courts
Language and culture in EU law: multidisciplinary perspectives, Farnham: Ashgate 2015 : 53-72
Derlén, Mattias
Grundläggande EU-rätt
Stockholm: Liber 2015
Derlén, Mattias; Ingmanson, Staffan; Lindholm, Johan
Characteristics of Precedent: The Case Law of the European Court of Justice in Three Dimensions
German Law Journal, Vol. 16, (5) : 1073-1098
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan
Festina lente – Europarättens genomslag i svensk rättspraxis 1995–2015
Europarättslig tidskrift, (1) : 151-177
Lindholm, Johan; Derlén, Mattias
Multilingual interpretation of CJEU case law: rule and reality
European Law Review, Vol. 39, (3) : 295-315
Derlén, Mattias
Multilingualism and legal integration in Europe
Dynamics and terminology: an interdisciplinary perspective on monolingual and multilingual culture-bound communication, John Benjamins Publishing Company 2014 : 17-41
Derlén, Mattias
Goodbye van Gend en Loos, Hello Bosman?: Using Network Analysis to Measure the Importance of Individual CJEU Judgments
European Law Journal, Oxford: John Wiley & Sons 2014, Vol. 20, (5) : 667-687
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan
Coherence out of chaos: mapping European union law by running randomly through the maze of CJEU case law
Europarättslig tidskrift, Stockholm: Institutet för europarätt 2013, (3) : 517-535
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan; Rosvall, Martin; et al.
Fra.bo, en viktig bit i pusslet om de grundläggande friheternas horisontella verkan
Europarättslig tidskrift, Vol. 15, (4) : 707-721
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan
Three Ideas: The Scope of EU Law Protecting Against Discrimination
Festskrift till Pär Hallström: Volume in honor of Pär Hallström, Uppsala: Iustus förlag 2012 : 77-100
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan
Festskrift till Pär Hallström: Volume in Honor of Pär Hallström
Skrifter från Juridiska institutionen vid Umeå universitet, 26
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan
The court of justice and the Ankara agreement: Exploring the empirical approach
Europarättslig tidskrift, (3) : 462-481
Lindholm, Johan; Derlén, Mattias
Significant Communities in Large Sparse Networks
PLOS ONE, San Francisco: Public Library of Science 2012, Vol. 7, (3) : e33721-
Mirshahvalad, Atieh; Lindholm, Johan; Derlén, Mattias; et al.
In defence of (limited) multilingualism: problems and possibilities of the multilingual interpretation of European Union Law in national courts
Linguistic diversity and European democracy, Burlington: Ashgate 2011 : 143-166
Derlén, Mattias
Not enough room for optimal choices?: the European legal framework for green taxes
Green taxation in East Asia, Cheltenham: Edward Elgar Publishing 2011 : 167-208
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan
Article 28 E.C. and rules on use: A step towards a workable doctrine on measures having equivalent effect to quantitative restrictions
The Columbia journal of European law, New York: Parker School of Foreign and Comparative Law 2010, Vol. 16, (1) : 191-231
Lindholm, Johan; Derlén, Mattias
EU-rätt
Malmö: Liber 2010
Lindholm, Johan; Derlén, Mattias; Ingmanson, Staffan
Multilingual Interpretation of European Union Law
European Monographs, 67
Derlén, Mattias
Latinska termer i gemenskapsrätten: Vägen framåt eller återvändsgränd?
Lagstiftning i teori och praktik: Rapport från 2009 års forskningsinternat : 13-32
Derlén, Mattias
Mickelsson: två män på vattenskoter vänder upp-och-ner på fri rörlighet för varor
Svensk Juristtidning, Vol. 94, (10) : 1072-1086
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan
Europeiska unionens fördrag
Umeå: Department of Law, Umeå University 2009
Derlén, Mattias; Lindholm, Johan
Flerspråkigheten och rättssäkerheten - Några reflektioner kring EG-domstolens och nationella domsotolars förhållningssätt
Europarättslig tidskrift, Stockholm: Europarättslig tidskrift/eddy 2008, (4) : 894-913
Derlén, Mattias
View publications in DiVA